This article describes the basics about USB protocol enough to overcome my usual fear of dappling into USB hacking. The author demonstrated the means to use libusb (user-space) to interact with an unsupported USB RGB light.

A nice list of toy programming projects to try.